Harry Potter and the Goblet of Fire（2005，U.S.）

Harry Potter and the Goblet of Fire

ハリー（Daniel Radcliffe）、ロン（Rupert Grint）、ハーマイオニー（Emma Watson）の3人は無事にホグワーツ魔法学校の4年生に進級。その新学期の初日、ダンブルドア校長（Michael Gambon）から重大発表がなされた。100年の封印を破り、もはや伝説となった“三大魔法学校対抗試合”がホグワーツ主催で復活を遂げるというのだ。それは世界の三大魔法学校の生徒が一堂に会するなか、各校から1名ずつ選ばれた代表選手3名が魔法の力を競い合う交流戦。そしてその代表選手は立候補した生徒の中から“炎のゴブレット”が選び出す。ところが、各校の代表3名が選ばれた直後、立候補もしていなければ17歳という年齢制限にも満たない14歳のハリーがなぜか4人目の選手として選ばれてしまう。かくして、理由も分からぬまま、ハリーはこれから始まる3つの危険な試合に挑むハメになるのだった。

　先行上映で観てきました。
　三大魔法学校対抗試合の3つの試合、ハリーとロンの友情が壊れそうになるところ、モテモテ（？）のハーマイオニーちゃん…あたりはきちんと描かれていたので、まぁ納得できる出来でした。納得できないと言えば、原作のはじめの9章分くらいが5分程度で終わっちゃったことかね。なんだよ！クィディッチ世界杯、ちゃんと描けよ！！みたいな。毎年恒例の『組分け帽』の出番はなく、ダンブルドア校長先生の重大発表の前にボーバトンとダームストラングの生徒が到着しとるし。なんじゃー この展開の早さは〜！と思いつつ、いつも以上にダークな雰囲気が漂う世界に引き込まれていきました。
　今回のスネイプ先生、活躍の場がありません。どっちかというと道化役にまわっております。あれではハリーを目の敵にしていると言うよりもハリ−＆ロンとコントやってる感じですよ。「我が輩は〜」の授業シーンがないし！！！授業がないと言えば、他の授業のシーンもほとんどなかったですねー。薬草学、魔法薬学、闇の魔術に対する防衛術、占い学、変身術も。マクゴナガル先生は変身ではなくダンスを教えてましたよ。
　あと、活躍の場がないといえばドビーちゃんにウィンキーちゃん。屋敷しもべ妖精関係の話は全部カットされておりました。そんなにカットして、あとの作品に影響がでないのだろうか？
　ヴォルデモート卿復活シーンはかなりドキドキしました。悪の権化、ついに登場！！ですよ。今までは間接的な対決はあったものの、直接ハリーとヴォルデモートが戦うの。戦いのシーン、ハリーがとても痛々しかった。その前後の展開から、観てて涙が出てきました。目の前で人を殺され、目の前で親の敵が復活し、感情の整理もできないままに直接対決。
　あれ、映画では直前呪文についてあまり触れられていませんでしたが、ハリーの杖とヴォルデモートの杖が兄弟杖だから不思議な現象が起きたんですよ。
　今回の映画は、原作を知らなくても3作目以上に楽しめると思いますが、補足説明が欲しい方はいつでもDeannaにお尋ね下さいませ。

＜Deannaにも説明できない疑問集＞
・どうしてウィズリー家のBoysは毎年 髪が伸びていくのか？ロン毛も似合っててかわいいから許すけど（笑）。ビルおにーちゃん（グリンゴッツ銀行勤務）がロン毛だから、真似してるのかな？
・浮遊術のフリットウィック先生（ちっちゃい先生ね）、以前は白髪ではありませんでしたか？今回、ズラみたいな頭になってましたけど…。魔法使いは髪型も自由自在!?

そろそろHarry Potter and the Half-Blood Prince 1日1章Upを復活させますかね〜。3章で挫折してるし（苦笑）。
応援クリックお願いします → 人気blogランキング

Comments

TBありがとうございました。

ドビー関連出ませんでしたね。
私もワールドカップのくだりが、
あっさりしすぎていたのが残念でした。
確かあのときのことがきっかけで
ハリーは周囲から疑惑の目を向けられていたと
記憶をしているのですが…。
ただ、それよりさらに前の章の部分は
原作でつかみにくかったイメージが
ビジュアル化されていて
分かりやすくなっていたのが嬉しかったです。

Posted by えい at 2005年11月20日 11:12

こんにちは♪
そうそう、「直前呪文」については原作で結構ページを取ってあったように思います。
何らかの説明がないと原作読んでいない人には厳しいかもしれませんね。
ロンの双子のお兄ちゃんは何気にハンサムでいいなぁ〜。
あの一家ではロン毛が流行ってるのかな？

Posted by ミチ at 2005年11月20日 13:00

>えいさん
コメントありがとうございます☆
『リドルの館』は、ビジュアル化されて良かったな〜と思えるシーンでした。細かいところが違うけど。バーティ・クラウチJr.はそこにはいませんから！！とか思っちゃったり。屋敷しもべ妖精関係の話をカットしちゃったから、苦肉の策なんでしょうけどね。

>ミチさん
私、4作目でウィーズリー家のかっこいいビルおにーちゃん（長髪でポニーテールしてて牙のイヤリングしてる）が登場するぞ！と思って期待してたんですけどね〜。6作目でフラーちゃんとの絡みで登場することを期待しておこう。
パーシーも出てこなかったし。魔法省に就職して、今後の展開にけっこう絡んでくるのにさ（泣）。
…ってことで原作読み直し中のDeannaでした。

Posted by Deanna（管理人） at 2005年11月20日 13:12

こんにちは、TBありがとうございます。
原作がどんどん長くなってきてるので、どこに焦点を当てるかによって雰囲気が違った作品になるんでしょうね。
私は、次回作の映画化をすでに凄く楽しみにしてます。

Posted by Hitomi at 2005年11月20日 16:06

こんにちは。
ＴＢありがとうございました。
こちらからもＴＢさせていただきました。

本当にウィーズリー家の兄弟達は
どんどんかっこよくなりますね〜。

私も、ワールドカップの場面が短くて、
あれ？？と思いましたよ〜。

Posted by akemi at 2005年11月20日 22:00

質問してって書いてあったので。
エンドロールのドラゴンのネタの伏線になるハグリットの「誤解されている」という台詞は原作にもあるのですか？

Posted by JEFF at 2005年11月20日 22:50

こんばんわ♪ＴＢ有難うございました♪

冒頭のクディッチのワールドカップも相当原作と違うんですね。９章分もあるんですか・・？(・ロ・;)かなり端折りすぎなのでは？

何だかダームストロングのビクトールを印象付けるだけの設定に見えなくもないですね・・

Posted by メビウス at 2005年11月20日 23:21

TBありがとうございました。

そうでしたよね冒頭は結構ワクワクする話だったので、あっという間に終わってしまったのはちょっと残念。
でも、この巻のメインはやっぱり、ヴォルデモートですもんね。
すっぱり切っちゃう所も仕方ないかと思いました。でもうまくまとめてありましたよね。
楽しめた作品です〜。
TB頂きますね。

Posted by ぷちてん at 2005年11月20日 23:29

>Hitomiさん
「不死鳥の騎士団」は これまでの主要登場人物総集合編ですからねー。そして△△さんと××さんの血縁関係が明らかになったりするわけで（そこを端折ると後につづかないぞーい）。
…楽しみです。ダニエル君には最後まで頑張って演じてほしいです。

>akemiさん
今までの作品はクィディッチシーンで魅せてくれてたのに、今回はそれがなかったですよね。ちょいと悲しかったです。

>JEFFさん
原作にはそれらしい言及は確かなかったと思いますが、元々ハグリッドは大きい動物が大好きで（「賢者の石」で3つの頭を持つ犬にかわいい名前をつけてたり、ドラゴンの卵を孵化させたりしてましたよね）、ハグリッドとしては「大きいってだけで怖がられるのは腑に落ちない」という気持ちから出たセリフではないかと思います。

>メビウスさん
世界杯だけで9章分あるわけではないんです…。書き方が悪かったです。すみません。
はじめの『リドルの館』だけで1章まるまる使ってあるのです。で、映画ではハリーは『隠れ穴』で目覚めてさっさと世界杯に行ってましたが、原作では目覚めたのはいつものダーズリー家のいつもの部屋で、そこから『隠れ穴』に行くまでに色々あるんです（それで2章分くらい）。世界杯関連でかなりの章を割いてあって、『闇の印』だけでも1章使ってあったのに！と私は思ったわけです。
新学期始まるまでの出来事があっさり端折られてたのでショックでした。はい。
世界杯の伏線は、実はヴィクトール・クラムを印象づけるだけじゃなくてもう一つのチームのマスコット『ヴィーラ』にも重要な意味があるんです。フラーちゃんに男の子がクラクラなっちゃうのは、フラーちゃんにもヴィーラの血が流れているからなんですけどね。そんなもん、原作読んでなきゃわかんない展開でしたね。ロンがフラーちゃんにドキドキしちゃう意味がきっとわからないままだったと思います…。


>ぷちてんさん
物語の焦点を上手に絞り込んでいて、その点はとても良かったと思いました。
Dark Lordの復活シーンは「こりゃーR12ついても仕方ないわ」と思いました。こわかったです。

Posted by Deanna（管理人） at 2005年11月20日 23:58

TBありがとうございます。
ハリポタ素人としては原作に描かれてる、世界大会ってやつを、映像でみたかったですね。すごい迫力ありそう。

Posted by BC at 2005年11月21日 08:34

こんにちわ。
TB返していただいてありがとうございました！
Deannaさんの意見には、ほぼ同感でした！
やっぱり原作読んでるとどうしても思い入れは強くなっちゃいますが、クィディッチ・ワールドカップと屋敷しもべ妖精たちに関してはわたしもがっかりでした…。
そして過去の３作品の”復習編”も楽しく拝見させていただきました♪Deannaさんの文章がとっても読みやすくって、一気に復習した気分に(笑）
Half-Blood Princeの一日１章も楽しみにしてます！
長々と失礼しました〜。

Posted by Ｗ。 at 2005年11月22日 15:33

>BCさん
世界杯は、イントロだけであの迫力だったので、実際に試合シーンを映像化したらもっと楽しめただろうなぁと思うわけです。あ〜残念だなぁ。

>W。さん
過去ログまで読んでいただいてありがとうございます。読み返すと、「あ！このネタ入れてなかった！！」って思うこともよくある話なんですけどね（苦笑）。
Half-Blood Princeの翻訳（!?）は、ボチボチ頑張ります（汗）。

Posted by Deanna（管理人） at 2005年11月22日 18:23

そうですか！そんなにカットされているのですね！ハリーは、原作後回し派になっているので
楽しめたのですが、凄く気になります・・・
そのとっても残念な部分が・・きっと・・
面白いのでしょうねえ〜〜！私も復習編を是非
読ませていただきます♪楽しみです♪

Posted by nicoco at 2005年11月22日 21:15

TBありがとうございました。
映画を見た後にあれ?これ何巻だっけ？と
一瞬考えてしまいました。
屋敷しもべ妖精もヴィーラもリタも丸ごとカットでしたね。
次の映画につながるのに大丈夫？と思ってしまいましたが。
ビルは出ると思っていただけに残念です。
フラーはどこでビルに惚れたことにするんでしょ。

Posted by ゆか at 2005年11月25日 23:02

>nicocoさん
レス遅くなってごめんなさい^^;
原作を読むと10倍、いやそれ以上ハリポタを楽しめますよ☆映画も原作もオススメです。

>ゆかさん
フラーちゃんが銀行勤務になるくだりは、実は5巻（不死鳥の騎士団）にちょろっと書かれています（再読して気付きました）。6巻（混血のプリンス）で「いつの間に!?」な展開になってますが。
まさか、映画版ではこのままビルは一生出演ナシなんてことになったりして…と気を揉んでおります。正直、消える運命のチョウ・チャン役のオーディションその他にあそこまで騒ぐのであれば、ビルのオーディションをしてくれ！と熱く希望いたします。

Posted by Deanna（管理人） at 2005年11月26日 00:26

こんばんは、TBありがとうございました。
今回のは原作を読んでいても読んで無くても楽しめる映画でしたね。
個人的には映画版でベストだと思います！

Posted by ノラネコ at 2005年11月28日 23:35

TBありがとうございます。
やはり原作は映画見た後には必須ですね。

また遊びに来てやってくらさい

Posted by kaz at 2005年11月29日 00:07

>ノラネコさん
私も、今作は映画版の中ではBest 1だと思います。アズカバンが一番嫌いなのねー、私。
…なんだか見落としがないか気になってきたのでまた観てこようかと思い始めたDeannaでした。

>kazさん
ご訪問＆コメントありがとうございます。
原作は、もう何がなんだかわからない展開になってますよ。どこが児童文学だ？ってくらいにダークですもん。…7巻（最終巻）ですべてが丸く収まるのか？と気を揉んでいます。
また遊びに来て下さいね〜☆

Posted by Deanna（管理人） at 2005年11月29日 13:34

ＴＢありがとうございます。
クィディッチ世界杯は確かに観たかったです。
でも原作があれだけの量なんで仕方がないかなと・・・ちょっと思いました。
３人で協力する場面がもっと見たかったです。
TBさせていただきます。

Posted by Rooney at 2005年11月29日 20:01

トラバ返しありがとうございます。

私も今回はカットされすぎてて次回作に影響が出るんじゃ無いかと不安に思ってます。

私的にはダンスパーティーのハーマイオニーがすごい可愛かったのでよし(笑)なのですが、確かにクィディッチ世界杯が見れたらもっとたのしかったなぁと思います。
次回作はぜひぜひもっと上手な構成をおねがいしたいですねｗ

Posted by ぽちみ at 2005年12月01日 03:32

>Rooneyさん
クィディッチ世界杯シーンは「え？それで終わり？？」と拍子抜けしました（泣）。仕方ないとは思うんですけどね。そこまで盛り上げといて…って感じです。

>ぽちみさん
もうね、いっそのこと一巻で二部構成くらいにしちゃえって私は思いますよ。じゃないと、これから先 カットできない部分が増えてくるような気がするんですけど…
ハーちゃん、美しくなってきましたねー。私と職場の同僚はハリーの入浴シーンで微妙に興奮してました（バカ）。

Posted by Deanna（管理人） at 2005年12月01日 20:01