2006年12月06日

Happy Xmas ( War is Over )

 もうすぐJohn Lennonの命日です。・・・って別に私はBeatles Maniacではありません。が,なして突然John Lennonなのかって,それは 今年のクリスマス会でHappy Xmasを歌う人達がいて,その練習につきあっていてJohn Lennonを思い出したからなのです。

‘Happy Xmas’の後になぜ“War is over”と括弧書きで付いているのか。そういうことを語るのは世間にたくさん存在するJohn Lennon崇拝者に任せます。
この歌の歌詞,嫌いではありません。シンプルだから覚えやすいしね。
 John Lennonの曲だから,ギターのコードもそこまで難しくないだろうと思っていたんだけど,ギター担当者に言わせると「意外と難しい」そうで。そりゃー,John Lennonが最初に覚えた楽器はギターではなくてバンジョーだったらしいから,ギターっぽくないアレンジもあれこれ入れ込んであるのかもしれないわねぇ(よくわからんけど)。

Happy Xmas(War is Over)

So this is Xmas And what have you done?
Another year over and a new one just begun
And so this is Xmas, I hope you have fun
The near and the dear one, the old and the young
A very merry Xmas and a happy new year
Let's hope it's a good one without any fear

And so this is Xmas, For weak and for strong
For rich and the poor ones The world is so wrong
And so happy Xmas For black and for white
For yellow and red ones Let's stop all the fight
A very merry Xmas and a happy new year
Let's hope it's a good one without any fear

And so this is Xmas And what have we done?
Another year over, a new one just begun
And so happy Xmas We hope you have fun
The near and the dear one, the old and the young
A very merry Xmas and a happy new year
Let's hope it's a good one without any fear

War is over, if you want it
War is over now!


ところで。‘For black and for white,For yellow and red ones’って「黒人も白人も,黄色人種も」ってとこまではわかるんだけど,「赤い人」って何を指すのでしょうか?褐色のことかな?
black, white, yellowがなければ「天狗?」とでも言いたいところ(←違うって)。


posted by Deanna at 22:45| Comment(2) | TrackBack(1) | My Favourite Music | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
red はネイティブインディアンじゃないでしょうか。
Posted by 二児パパ at 2006年12月07日 11:25
>二児パパさん
なるほど。Native Indianと考えればなんとなくしっくりきますね☆「肌の色も人種も関係ないさ」といった感じなのですね!
Posted by Deanna(管理人) at 2006年12月08日 01:47
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック

腹式呼吸について
Excerpt: 腹式呼吸についてのボイストレーニング方法を掲載してみましょう。 ボイストレーニング=腹式呼吸と思われる方も非常に多くいらっしゃいますが、決してそうではありません。 腹式呼吸だけでは声は出ません。 腹..
Weblog: おふざけボイストレーニング方法
Tracked: 2006-12-07 02:53

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。